-
1 kąt
m mat. угол kąt bryłowy пространственный угол, телесный угол kąt dopełniający дополнительный угол kąt natarcia угол атаки kąt odbicia угол отражения kąt ostry острый угол kąt padania угол падения kąt pełny полный угол kąt półpełny развёрнутый угол kąt prosty прямой угол kąt rozwarty тупой угол kąt wewnętrzny внутренний угол kąt wielościenny многогранный угол kąt wpisany вписанный угол kąt zewnętrzny внешний уголKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kąt
-
2 kąt
* * *miGen. -a1. (= zetknięcie się dwu płaszczyzn, np. ścian) corner.2. geom. angle; kąt ostry acute angle; kąt prosty right angle; kąt rozwarty obtuse angle; kąt graniczny fiz. critical angle; kąt odbicia fiz. reflection angle; kąt padania promieni fiz. incidence angle.3. (= lokum) pot. place; mieć własny kąt have a place of one's own; mieszkać kątem u kogoś put up at sb's place; odwiedzić stare kąty visit old haunts.4. ( w zwrotach) cisnąć w kąt pot. (= rzucić byle gdzie, odrzucić) throw in the corner; (= zaniechać, zaprzestać) give up, throw up, abandon; patrzeć kątem oka watch out of the corner of one's eye; płakać po kątach sniffle; postawić kogoś do kąta stand sb in the corner, send sb to the corner; rozstawiać kogoś po kątach pot. order sb around; rozważyć coś pod jakimś kątem examine sth from a certain angle l. perspective; snuć się z kąta w kąt pot. moon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąt
-
3 kąt
kąt pokoju Zimmerecke f;własny kąt die eigenen vier Wände;chodzić z kąta w kąt (im Zimmer) auf und ab gehen; mit sich nichts anzufangen wissen;przeszukać wszystkie kąty das ganze Haus auf den Kopf stellen;zapadły kąt gottverlassenes Nest n;pod ostrym kątem im spitzen Winkel;kątem oka aus dem Augenwinkel;stać w kącie (zur Strafe) in der Ecke stehen;kąt prosty MAT rechter Winkel m -
4 kąt
сущ.• мучитель• палач* * *1) палач2) geol. kat геол. катский ярус3) urządzenie do podnoszenia kotwicy кат (приспособление для подъёма якоря)bot. czuwaliczka бот. кат (растение)* * *♂, мн. И. kaci/\katy палач;● \kat na kobiety шутл. сердцеед
* * *му́гол- mieszkać kątem u kogośkąt ostry, prosty — о́стрый, прямо́й у́гол
- wycierać cudze kąty
- wycierać obce kąty
- zapadły kąt
- pod kątem widzenia
- porozstawiać po kątach
- szeptać po kątach
- pójść w kąt -
5 kąt
kąt [kɔnt] m\kąt widzenia ( przen) Gesichtspunkt mobserwować kogoś/coś \kątem oka jdn/etw aus den Augenwinkeln beobachtenchodzić z \kąta w \kąt im Zimmer auf und ab gehenpostawić dziecko do \kąta das Kind in die Schandecke stellen, das Kind muss in die Eckegadać po \kątach ( przen) jdm übel nachreden, jdn ins Gerede bringenprzetrząsać \kąty ( przen) jede Ecke durchsuchenwłasny \kąt eigene vier Wändemieszkać u kogoś \kątem bei jdm eine Schlafstelle haben4) ( pot) -
6 kat
сущ.• мучитель• палач* * *1) палач2) geol. kat геол. катский ярус3) urządzenie do podnoszenia kotwicy кат (приспособление для подъёма якоря)bot. czuwaliczka бот. кат (растение)* * *♂, мн. И. kaci/\katy палач;● \kat na kobiety шутл. сердцеед
* * *м, мн И kaci / katyпала́ч -
7 kat
Henker(in) m(f), Scharfrichter(in) m(f) -
8 kat
* * *mpDat. -u l. - owi pl. kaci l. -y (= osoba wykonująca wyroki śmierci) executioner, hangman, headsman, decapitator; hist. (= wykonawca tortur, kar) torturer; stać jak kat nad dobrą duszą keep pestering sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kat
-
9 Kat
Kat [kat] <-s, -s> mAbk. von Katalysator katalizator m -
10 kąt
-
11 kat
kat m (-a; -ci) Henker m;tam do kata! hol's der Henker! -
12 kat na kobiety
шутл. сердцее́д -
13 kąt deskami zabity
-
14 kąt ostry
мат. о́стрый у́гол -
15 kąt fazy
• bevel angleSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kąt fazy
-
16 kąt odchylania
• transit angleSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kąt odchylania
-
17 kąt
• angle of contact -
18 kąt bieżący ustawienia profilu śmigła
• propeller blade element settingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kąt bieżący ustawienia profilu śmigła
-
19 kąt błysku siatki dyfrakcyjnej odbijającej
• blaze angleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kąt błysku siatki dyfrakcyjnej odbijającej
-
20 kąt Bragga
• Bragg angle• glancing angle
См. также в других словарях:
KAT-TUN — Origin Tokyo, Japan Genres Pop, rock Years active 2006 (2006)–present Labels J One … Wikipedia
KAT-TUN — (jap. カトゥーン, katūn) ist eine J Pop Gruppe, die von Johnny Associates gegründet wurde und von ihnen gefördert und vermarktet wird. Der Bandname ist ein Akronym, das aus den Anfangsbuchstaben der Nachnamen der Anfangsmitglieder geformt wurde… … Deutsch Wikipedia
Kat Von D — Nom de naissance Katherine von Drachenberg Date de naissance 8 mars 1982 (1982 03 08) … Wikipédia en Français
Kat Von D — en 2007. Nombre … Wikipedia Español
KAT-TUN — Pays d’origine Japon Tokyo Activité principale chanteurs ,danseurs et acteurs Genre musical J Pop, J Rock … Wikipédia en Français
KAT-TUN — Жанр J pop Годы 2001 настоящее время Страна … Википедия
Kat-tun — Pays d’origine Tokyo, Japon Genre(s) J Pop, J Rock Années actives 2001 présent Label(s) J One Records Site Web J One R … Wikipédia en Français
Kat Von D — High Voltage Tattoo Kat Von D ( … Deutsch Wikipedia
Kat Dennings — Dennings en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2010 Nombre real Katherine Litwack Nacimiento 13 de junio de … Wikipedia Español
Kat DeLuna — en mai 2009 Nom Kathleen Emperatriz DeLuna Naissance 26 novembre& … Wikipédia en Français
Kat Dennings — lors du Festival international du film de Toronto en septembre 2010. Données clés Nom de naissance … Wikipédia en Français